基本情報
- 書名:日本書紀
- 成立:720年(養老4年)
- 編纂総裁:舎人親王
- 編纂背景:天武天皇の皇統正統化政策
全30巻、漢文体で記述された日本最古の正史。
『古事記』との違い
| 項目 | 古事記 | 日本書紀 |
|---|---|---|
| 文体 | 和文中心 | 漢文(中国正史体) |
| 目的 | 皇統神話整理 | 国際的正統性確立 |
| 編年性 | 物語的 | 年代順叙述 |
古事記が内向的記憶装置なら、『日本書紀』は外向的外交文書である。
神話と歴史の接続
天地開闢
↓
天孫降臨
↓
神武東征
↓
大和王権
神話を歴史的時間軸へ接続する構造が特徴。
外交的意図
当時の東アジア:
- 唐
- 新羅
- 百済
中国正史体を採用することで、文明国家としての格を示す。
因果モデル(正統性DAG)
壬申の乱
↓
政治的不安定
↓
皇統整理需要
↓
正史編纂
↓
王権安定化
歴史叙述は政治的均衡装置となる。
制度設計モデル
- 皇室:正統性最大化
- 豪族:権益安定
- 外国:承認判断
『日本書紀』は国際ゲームにおけるシグナリング戦略と解釈できる。
記述の特徴
- 複数伝承併記
- 干支紀年法使用
- 天変地異の記録
史実と神話が混在する構造。
批判的検討
① 編年の信頼性問題
初期天皇の年代は後代挿入の可能性。
② 政治的編集
天武系王権に有利な叙述。
③ 比較史学視点
中国『史記』との形式類似。
言語史的意義
漢文体採用は文化的選択であり、
内政言語(和語)
外交言語(漢文)
という二層構造を示す。
結論
『日本書紀』は:
- 国家正史
- 外交的宣言
- 王権正統化装置
である。
それは単なる歴史書ではなく、
国家が自己を物語る制度的テキストである。
参考文献
- 日本書紀(岩波文庫版ほか)
- 日本書紀 上, 坂本太郎ほか校注.
- Nihongi: Chronicles of Japan, William George Aston.
- 直木孝次郎『日本書紀』講談社学術文庫.
- 井上光貞『日本国家の起源』岩波新書.

コメント